Студия сновидений

За одним столом в кафе восемь мужчин ведут себя так, будто знают друг другу вечность. Вместо них у них клички, за которые они прячутся, как за масками. Когда наступает момент оставить чаевые мистерия, Розовый отказывается платить. Спор накаляется, но Джо Кэбот легко гасит его, напомнив о недавней любезности, оказанной Розовому.

Через несколько часов шестеро из них было выведено из ювелирной лавки с награбленным. Однако путь к свободе преграждает полицию. Перестрелка уносит жизнь двух членов банды, как будто раскрывается. Собравшись на складе, они получили новые задачи от главного героя. Тем временем Белый мистер борется с собственными полномочиями, везя раскрывающего кровь мистера Оранжевого.